2014(e)ko uztailaren 4(a), ostirala

Bosnia EUSKARAZ

Kaixo,

 Bosnian izan nintzenetik egun batzuk pasa dira,baino tarte bat hartu det hango goraberekin bideo txiki bat egiteko.

Balkanetako gerrak heriotz asko ekarri zituen inguru onetara. Hiru talde bizi dira bertan, biztanleriaren erdia Bosnio edo musulmanak dira, %35-a Serbiar ortodoxoak eta gainentzekoak Kroaziar katolikoak. Gerra ondoren, 1995ean, Dayton-eko akodioa sinatu zen lurraldea bitan banatuz, alde batetik Bosnio-Kroaziar federazioa eta beste aldetik Serbiarren errepublika sortu zuten. Akordio oni esker pakea mantentzea lortu duten arren hiru taldeen artean banaketa haundia nabari da.

Adibidez Mostarren gerran puskatutako zubia berreraikitzea ez da nahikoa izan hirian Kroata eta Bosnioak gerturatzeko. Talde bakoitzak bere eskolak, posta-etxea, mugikor sareak ditu... hiri batean bi herrialde dauden sentsazioarekin geratu nintzen. Beraien arteko goraberak alde batera utzita, Bosnia baso, ibai eta mendi ikusgarriz betetan dago eta balkenateako beste herrialdeetan bezela, jendea beti prest laguntzeko.

 Hurrengo geldialdian Serbiako bideoa egingo det.

Ordurarte besarkada bat macedoniatik
Bosnia euskeraz from lander on Vimeo.

1 iruzkin:

  1. Kaixo Lander.Entre el football, el Tour y y que yo estoy un poco alperra (mas bien mucho) he estado muy ocupadoAcaba de termimar el mundial de football.Me nos mal que Croacia no paso de fase ( que bien te lo pasaste con el gol de Croacia), si no todavia estarias en esa zona y no en Meteora .Menuda diferencia, espero que hayas recorrido la carretera que pasa por todos las monasterios y hayas tenido ocasion de entrar en ellas, algo inexpicable.Que paisajes ,que fotos, si te falta alguna me las pides .Creo que seria el perfecto manager en Grecia, no me importaria seguirte en coche o moto por esos paisajes maravillosos, ese aceite,esas verduras,ese yogout , esos pescados,esos pistachos, esa gente ,esos…………………,

    Se que tu Atenea esta por llegar, espero que que te comportes como Zeus y disfruteis de ese entorno tan magico y especial. Os lo mereceis. No defraudeis a los Dioses. Agur

    ενθαρρύνει, αυτά στο σπίτι, να απολαύσετε την φιλοξενία των Ελλήνων

    Traduccion para todos( animo,estas como en casa , disfruta de la acogida de los griegos)

    Σας ενθαρρύνω, είμαστε μαζί σας, να απολαύσετε κάθε στιγμή( esto lo traduces tu)

    P.D. Ayer cumpleaños de otra Diosa, una tal Nagore de la mitologia vasca.Se me paso felicitarla y espero que leo esto.Zorionak.

    Agur , campeon………ondo ibilli

    ErantzunEzabatu