Alps- ENGLISH

Hi,

I’m currently in Albertville, I’ve ditched the initial plan of following the Rhone river all the way to Switzerland, when I saw the alps in the horizon it was too tempting not to leave the beautiful but rather boring river path on the side.

Last time I updated the blog I was in Montpellier, I had a great time thanks to David, a guy from Madrid who approached me on the street (must have looked a bit lost) and within 2 minutes he invited me to stay in his apartment!

I spend two fantastic days with him, he not only showed me the touristy bits of the city but also took me for a bike ride along the coast and gave me lots of interesting facts about the city, French culture etc. After spending time with David I was ready to hit the road again, this time I was heading towards Grenoble where I’ve contacted Tan via CS.

To get to Grenoble I had to do more kilometres than I’m used to and most of them on hills, I was absolutely knackered by the time I made it to Tan’s house but it was worth every effort because I was about to meet Tan, another great host in this trip.

Tan is from Vietnam, he’s a scientist finishing his PHD. In Grenoble. He is one of the most hospitable person I’ve ever met, he always welcomes travellers from all over the world and cooks delicious meals for them. I ended up spending three days with him, we cycled, hiked, swam and above all had great time getting to know each other.

Now I really hope both David and Tan will be able to come to see me when I’m finished with this trip, it will be a pleasure to host them.

Thank you guys!

Now the next destination is Chamonix, really looking forward to take a closer look to those giant mountains.

PS. In the video a made few mistakes and some parts are in Basque, it’s too time consuming to fix it so hope you are able to enjoy it as it is!

Montpellier-Alvertville-engl from lander on Vimeo.

Alpeen hasiera- EUSKARAZ

Kaixo,

Montpellierren gutxitan gertatzen diren gauza orietako bat pasa zitzaidan, ezezagun bat bizikletan urbildu eta bere etxean geratzeko gonbidapena luzatzea.

 David Madrildarra da eta dentista bezela lan egiten du hemen. Kasualitatez, bera ezagutu eta hurrengo eguna jai zuenez,  bizikletak hartu eta Monpellierko visita turistikoa eginez kostaldera eraman ninduen. Gauz interesgarri asko ikasi nituen Davidekin baino bi egun pasa ta gero abiatzeko garaia iritsi zen, pena pixkatekin David agurtu eta kosta alde batera utziz iparralderuntz abiatu nintzen.

Monpellier atzean utzi eta laister izan nituen alpeak begibistan, hasiera batean Rodano ibaia jarraitzeko asmoa izan Suizan arren mendiak ikusit eta berehala ideiaz aldatu nuen!

Orduan helburua Grenoblera iristea zen, bertan Couchsurfing-eko tipo batek bere etxean egoteko eskaera onartu bai zidan, bi egunetan 210km egin nituen mendietan barrena, eta nahiz eta mendi txikiak izan, erabat txikituta iritsi nintzen Grenoblera.  Normalean lasaiago joaten naiz baino Tan zain neukan Grenoblen eta bestalde eguraldi oso txarra iragarrita zegoen.

Tan Vietnameko zientzilari bat da, Grenoblen bere doktoradutza bukatzen ari da. Gutxitan ezugutu ditut bera bezain portsona eskuzabalak, bere etxea beti gonbidatuz beteta dago. Berarekin hiria ezagutu, mendi bat igo igeri egin eta batez ere jende asko ezagutu nuen. Iluntze batean 8 lagun elkartu ginen bere etxean afaltzen eta inork ez genuen elkar ezagutzen. Gainera bidean aurrerago pasako naizen herrietarako kontktuak heman dizkit, artista earra da Tan!  

Horrela bailarak jarraituz  Albertvillera iritsi naiz, atzo jai  hartu nuen  bloga eguneratzeko. Ta gaur eguerdi aldera berriz bideari ekingo asmoa daukat, Chamonix aldera, gogoa haundia daukat mendi erraldoi horiek bertatik ikusteko, ea eguraldia portatzen den!

Laisterarte

Bideoa ez da oso txukun geratu baino nahiko denbora kendu dit ta bero ortan uztea erabaki det…

Montpellier-Alvertville-Euskaraz from lander on Vimeo.

Across France

Hi

It’s been nearly a week since I entered France through the coll of Banyuls, this same pass was chosen by many refugees who escaped from Franco’s troops in 1939. I’m not trying to escape from anyone but going rather slowly.

I have some communication issues as I speak no French and despite I’ve been told many of them speak Spanish I had no luck finding those people. However the universal “sign language” is working perfectly and have to say that French people have been most helpful; I’m currently in Montpellier, this morning I’ve must have looked lost when a cyclist approached me and offered accommodation in his house, or earlier this week as I was having lunch on a bench someone invited me to have coffee in his house…

Things are easy for cyclists in France, there are plenty of cycle lanes and campsites, I try to free camp whenever I can otherwise I might have to get a job before I get to Tokyo!

I’ve also decided the route for the following days, I’ll be going to Switzerland through Grenoble and exit the country cycling by lake Costanz toward Munich where I plan to visit some friends.

Below I video that should have been uploaded few days ago and some pictures of the last week.

bcn eng from lander on Vimeo.

Frantzian barrena

Aupa denoi,

Ia astebete pasa da Banyuls-eko mendatetik barrena Frantziara sartu nintzenetik, mendi bide hau bera erabili zuten  1939-an Frankoren tropetatik ihesi zioazen ia milloi erdi errefuxiatuk. Ni ihesi ez baino patxaraz pixkanaka aurrera noa, kostaldea iparraldeuntz jarraituz.

Hemen jendearekin ulertzen dauzkat zailtasunak, nik ez det frantzesik hitzegiten eta nahiz eta askok  gaztelera omen dakiten nik dakiten gutxi topatu ditut. Halere keinuz eta moldatzeko arazorik ez det izan eta esan beharra daukat denak oso lagunkor izan direla; adibidez Rivesaltes-en, banku batean bazkaltzen ari nintzela gizon bat ondotik pasa eta “Bonjour” esan zidan eta hortik pixkatera  berriz itzuli zen ea bere etxen kafea hartu nahi nuen galdezka. Gaur berriz Montpellier erdialdean galdu itxurarekin ikusi nau txirrindulari batek eta bere etxera gonbidatu nau lotara…

Bizikletan berriz oso erraza da bidegorriak  eta kanpinak nonnahi baitaude, ni egun batzutan kanpina eta ahal detenean  nere kontura lo eginez nabil, gastuak pixkat kontrolatu beharra daude bestela lan bila hasi beharko det Tokyora iritsi baino lehen!

Hemendik aurrerako bidea ere erabaki det, Grenobletik  pasaz  Suizan sartuko naiz gero kostantza lakua inguratuz  Munich aldera jarraitzeko.

Hemen azkeneko egunetako argazki batzuk eta aspaldi igo behar nuen bideo bat.

bcn eu from lander on Vimeo.

Kaixo,

 Askotan jendeak galdetzen dit ea nola moldatzen naizen bakarrik bidaiatzeko, ezagautzen nauzuenok badakizue jendearekin egotea gustoko dudala eta biadai honetan ere jende berria ezagutzea da helburuetako bat. Bidaia honetan lehenego aldiz  Couchsurfing eta warmshowers bezelako horrialdeak erabiltzen hasi naiz, bertan beste biadiariek ahal duten einean lotako txoko, dutxa bero eta elkarrizketa interesgarri bat edukitzeko aukera luzatzen dizute.

Warmoshowers bidez ezagututako Godia familiarekin 

Alcarrasen, Godia familiareki

oso esperientzia ona izan nuen Alcarras-en.Beraien "Cal Quiquet" izeneko masian egoten utzi zidaten eta horren ondo sentitu nintzen bertan, hasieran gau bateko egunaldia izango zena azkenean bi egun ta erdiko egonaldia bihurtu zen. 

Cambrils-en berriz orain deza hiru urte, beste bizikleta bidai batean ezagutu nuen lagun baten etxean geratu nintzen. Veronica eta Martha Uruguaikoak dira eta hauen etxean ere bi egun egin nituen eta eskerrak ze Marthak prestatutako otordu goxokein bertan geratzeko tentatuta egon nintzen.

Orain Bartzelonan nago, Anerekin hiru egun eder pasa ondoren berriz bideari ekiteko prest. Gaur abiatuko naiz berriz,  Gironatik barrena pasaz  Frantzialdera jarraitzeko asmoz.

Laisterarte

Veronica eta Martharekin Cambrilsen

Ane eta lagunekin eskalatzen Bartzelonan